activate=aktivieren deactivate=deaktivieren kill=t\u00f6ten kills=Absch\u00fcsse game_starting=Spiel startet game_ending=Spiel endet the_game=das Spiel game=Spiel weapon=Waffe gun=Schusswaffe water=Wasser select_weapon=Waffe ausw\u00e4hlen select_vehicle=Fahrzeug ausw\u00e4hlen select_class=Klasse ausw\u00e4hlen select_character=Charakter ausw\u00e4hlen select_model=Modell ausw\u00e4hlen select=ausw\u00e4hlen vehicle=Fahrzeug class=Klasse character=Charakter model=Modell money=Geld currency=W\u00e4hrung stamina=Ausdauer intelligence=Intelligenz craftiness=handwerklich strength=St\u00e4rke dexterity=Geschicklichkeit phone_keys=Telefontasten health=Gesundheit walk=gehen run=rennen walking=gehen running=rennen drink=trinken eat=essen drinking=trinkt eating=essen shooting=schie\u00dfen shot=Schuss driving=fahren smoke=Rauch smoking=rauchen grenade=Granate died=ist gestorben dead=tot is_dead=ist tot plant=Pflanze tool=Werkzeug street=Stra\u00dfe traitor=Verr\u00e4ter police=Polizei police_unit=Polizeieinheit road=Stra\u00dfe flying=fliegen house=Haus hospital=Krankenhaus tree=Baum mountain=Berg grass=Gras hills=H\u00fcgel rock=Stein traffic_light=Ampel knife=Messer male=m\u00e4nnlich female=weiblich turn_on=einschalten turn_off=ausschalten job=Beruf hitting=treffen falling=fallen message_of_the_day=Nachricht des Tages i_accept=Ich stimme zu i_decline=Ich stimme nicht zu help=Hilfe broadcast=Sendung radio=Radio frequency=Frequenz shop=Gesch\u00e4fft building=Geb\u00e4ude fire=Feuer wood=Holz drunk=betrunken fire_fighter=Feuerwehrmann police_officer=Polizist paramedic=Sanit\u00e4ter mayor=B\u00fcrgermeister bus_driver=Busfahrer president=Pr\u00e4sident criminal=Straft\u00e4ter vote=abstimmen helicopter=Helikopter mouse_pad=Mauspad raid=\u00dcberfall weapons=Waffen door=T\u00fcr apartment=Wohnung danger=Gefahr attention=Aufmerksamkeit dangerous=gef\u00e4hrlich keyboard=Tastatur lake=See food=Essen friendly_fire=Teambeschuss lighter=Feuerzeug twilight=D\u00e4mmerung laws=Gesetze permanent=permanent ban_permanently=permanent bannen permanently_banned=permanent gebannt kick=Kick screenshot=Screenshot reason=Grund arrest=Verhaftung warrant=Haftbefehl warrant_arrest=Haftbefehl unarrest=freilassen cuffs=Handschellen stick=Stock warrant_search=Durchsuchungsbefehl unconscious=bewusstlos fine=Bu\u00dfgeld kicked_for=gekickt f\u00fcr banned_for=gebannt wegen screensaver=Bildschirmschoner defence=Verteidigung garden=Garten mobile=Handy menu=Men\u00fc hotdog=Hotdog calculator=Rechner sms_mobile=SMS open=\u00f6ffnen close=schlie\u00dfen music=Musik lock=abschlie\u00dfen unlock=aufschlie\u00dfen advertising=Werbung listening_to_music=Musik h\u00f6ren dancing_with=mit .. tanzen forum=Forum website=Webseite drug_dealer=Drogendealer table=Tisch chair=Stuhl waterfall=Wasserfall fountain=Brunnen feet=Fu\u00df window=Fenster head=Kopf body=K\u00f6rper rooftop=Dach source=Quelle burned=verbrannt prop=Objekt props=Requisiten crash=Unfall burning=Brennen explosion=Explosion car_accident=Autounfall cash=Geld gunfire=Sch\u00fcsse died_in=gestorben died_in_a=starb in einem died_in_a_car_accident=starb bei einem Autounfall sidewalk=B\u00fcrgersteig traffic_pole=Stra\u00dfenpfeiler zebralines=Zebrastreifen roleplay=Rollenspiel random_deathmatch=grundloses t\u00f6ten car_deathmatch=Auto-Deathmatch hunted=gejagt awp=AWP government=Regierung black_market_dealer=Schwarzmarkt-H\u00e4ndler car_jacked=Auto geraubt handcuffs=Handschellen brutal=brutal made_of=hergestellt aus being_with=mit shopping_cart=Warenkorb big_city=Gro\u00dfstadt footpath=Wanderweg kidnap=Entf\u00fchrung rope=Seil emergency=Notfall tunnel=Tunnel bridge=Br\u00fccke on_top_of=auf zombie=Zombie crouch=Ducken emergency_call=Notruf device=Ger\u00e4t jump=springen makarov=Makarov molotov=Molotov chase=verfolgen priority_high=hoch priority_medium=mittel roadblock=Stra\u00dfensperre spikes=Stacheln spiked=aufgespie\u00dft freeze=einfrieren free=frei taze=taze tazed=tazed afk_kick=AFK-Kick bored=gelangweilt afk=AFK away_from_keyboard=nicht an der Tastatur tax=Steuer max_speed=Maximale Geschwindigkeit speedlimit=Geschwindigkeitsbegrenzung checkpoint=Checkpoint driving_license=F\u00fchrerschein valid_driving_license=g\u00fcltiger F\u00fchrerschein invalid_driving_license=ung\u00fcltiger F\u00fchrerschein speedmeter=Geschwindigkeitsanzeige be_right_back=Bin gleich zur\u00fcck fire_spread=Brandausbreitung license_checkpoint=F\u00fchrerscheinpr\u00fcfstelle license=Lizenz gun_license=Waffenlizenz illegal=illegal legal=legal accident=Unfall car_seat=Autositz alive=lebendig still_alive=Noch am Leben not_dead_yet=noch nicht tot flower=Blume cake=Kuchen died_at=starb bei needs_help_at=braucht Hilfe bei police_radio=Polizeifunk chat_yell=schreien chat_whisper=Fl\u00fcstern chat_cry=weinen talk=sprechen department=Abteilung speeding=Geschwindigkeits\u00fcberschreitung arrested=verhaftet cuffed=gefesselt atm=Geldautomat bank=Bank backup=Sicherung car_alarm=Auto-Alarmanlage positive=positiv negative=negativ door_alarm=T\u00fcralarm door_lockpicking=T\u00fcr aufbrechen ambulance=Krankenwagen car_fuel=Auto Treibstoff fire_truck=Feuerwehrauto map=Karte npc=NPC cloths=Kleidung driving_school=Fahrschule driving_instructor=Fahrlehrer driving_instructor_manager=Fahrlehrer Manager rare_props=Wertvolle Objekte rare_prop=Wertvolles Objekt rare_item=Wertvoller Gegenstand rare_items=Seltene Gegenst\u00e4nde rare=selten admin=Admin donut=Donut super_admin=Super Admin owner=Besitzer breach=Durchbruch lockpick=Dietrich car_bomb=Autobombe garage_lady=Garagen Dame event=Ereignis race=Rennen boring_room_event=Boring Room Event mini_game_event=Mini Spiel Event prices=Preise win=gewinnen fail=scheitern loose=verlieren profit=Profit hungry=hungrig starving=verhungern bullet=Kugel starvation=Verhungern not_hungry=satt metagaming=Metagaming ammo_box=Munitionskiste very_hungry=sehr hungrig swep=SWEP lua=Lua puke=\u00fcbergeben lost=verloren won=gewonnen is_winning=gewinnt is_losing=verliert team_lost=Team hat verloren team_won=Team hat gewonnen winning_team=Siegerteam losing_team=Verlierer Team suicide=Selbstmord commit_suicide=Selbstmord begehen fall_damage=Fallschaden damage=Schaden roof_climbing=Dach klettern fun_rating=witzige Bewertung height=H\u00f6he length=L\u00e4nge button=Knopf scoreboard=Punktetabelle hotel=Hotel hotel_room=Hotelzimmer score=Punkte hide=verstecken show=zeigen seek=suchen game_points=Spielpunkte present=pr\u00e4sentieren entry=Eingang exit=Ausgang cinema=Kino theater=Theater movie=Film computer_beamer=Beamer beach=Strand computer=Computer monitor=Monitor computer_mouse=Computermaus computer_boxes=Lautsprecher computer_headset=Headset floor=Boden rob=ausrauben code=Code wallet=Brieftasche pocket=Tasche credit_card=Kreditkarte credit_card_insert=Kreditkarte einf\u00fcgen pin_code=PIN-Code status=Status friendly=freundlich unfriendly=unfreundlich enemy=Feind friend=Freund target=Ziel north=Norden south=S\u00fcden west=Westen east=Osten direction=Richtung middle=Mitte zoom_in=vergr\u00f6\u00dfern zoom_out=verkleinern target_found=Ziel gefunden target_locked=Ziel erfasst target_lost=Ziel verloren baby_doll=Babypuppe ragdoll=Ragdoll chat_ooc=OOC-Chat chat_looc=LOOC-Chat chat_local=lokaler Chat payment_method=Zahlungsmethode true=wahr false=falsch do_you_really_want_to_do_that=Willst du das wirklich tun bullshit=Schwachsinn success=Erfolg failure=Fehlschlag caterpillars=Raupen oven=Ofen fireplace=Kamin error=Fehler notice=Hinweis warning=Warnung lua_error=LUA Fehler console=Konsole ban_request=Ban Anfrage ban_appeal=Banneinspruch system_error=Systemfehler internal_error=Interner Fehler vip=VIP furniture=M\u00f6bel ip=IP ddos=DDoS lag=Verz\u00f6gerung lagging=Verz\u00f6gerungen administrator_applications=Administrator Bewerbungen proof=Beweis right=rechts left=links forward=vorw\u00e4rts backward=r\u00fcckw\u00e4rts party=Feier birthday=Geburtstag birthday_party=Geburtstagsfeier server_maintenance=Server Wartung update=Aktualisierung admin_abuse=Adminmissbrauch host=Host admin_noclip=noclip admin_stick=Admin Stock admin_swep=Admin SWEP admin_commands=Admin Befehle propclimb=Propklettern logs=Protokolle rule=Regel fair=fair unfair=unfair planting_shrooms=Pilze pflanzen server=Server hacker=Hacker cheats=Cheats team_balance=Teamausgleich auto_team_balance=automatischer Teamausgleich you_were_moved_to_balance_teams=Du wurdest verschoben um die Teams auszugleichen gravity=Schwerkraft gravitygun=Gravitron fists=F\u00e4uste machine_guns=Maschinengewehr sub_machine_guns=Maschinenpistole heavy_machine_guns=schwere Maschinengewehre sniper=Schafsch\u00fctzengewehr pistols=Pistolen keys=Schl\u00fcssel camera=Kamera physgun=Physgun m4a1=M4A1 ak47=AK47 fiveseven=Fiveseven mp5=MP5 glock=Glock shotgun=Schrotflinte uzi=Uzi laserbeam=Laserstrahl chat=Chat organisation=Organisation organisation_chat=Organisationschat guide=Anleitung discussion=Diskussion bulletproof_vest=kugelsichere Weste recoil=R\u00fccksto\u00df demote=herunterstufen promote=bef\u00f6rdern invite=einladen invite_accept=Einladung akzeptieren invite_decline=Einladung ablehnen emote=Emote shoutbox=Shoutbox profile=Profil picture=Bild sign=Schild bush=Busch traffic_sign=Verkehrszeichen traffic_cone=Pylone blinking_traffic_cone=Leuchtender Pylon dust=Staub trash=M\u00fcll trashcan=M\u00fclleimer dark_tunnel=dunkler Tunnel skinny_fence=d\u00fcnner Zaun fence=Zaun connect_to=verbinden mit enemy_down=Feind ausgeschaltet report_in_team=Team, Bericht erstatten bannable=bannbar npc_killed=NPC get\u00f6tet map_restart=Karten-Neustart take_cover=in Deckung gehen rush_in=hereinst\u00fcrzen move_out=ausr\u00fccken stay_back=zur\u00fcck bleiben move_back=z\u00fcr\u00fcckgehen move_in=komm rein slowly=langsam fast=schnell finished_off=erledigte stalker=Stalker accept=annehmen decline=ablehnen trade=Handel bug=Fehler bugs=Fehler stuck=feststecken elevator=Aufzug office=B\u00fcro break_glass=Glass zerst\u00f6ren break_window=Fenster zerst\u00f6ren press=dr\u00fccken skybox=Skybox skin_color=Hautfarbe color=Farbe wall_color=Wandfarbe ceiling=Decke message=Nachricht door_closed=geschlossene T\u00fcr door_opened=ge\u00f6ffnete T\u00fcr close_door=T\u00fcr schlie\u00dfen open_door=Offene T\u00fcr burgler=Einbrecher robber=R\u00e4uber robbery=Raub suburban_area=Suburban Gebiet car_dealer=Autoh\u00e4ndler clothes_shop=Bekleidungsgesch\u00e4ft government_building=Regierungsgeb\u00e4ude industrial_area=Industriegebiet warehouse=Lagerhaus jail=Gef\u00e4ngnis garage=Garage shops=Gesch\u00e4fte city=Stadt prison=Gef\u00e4ngnis emergency_station=Notfall Station behind=hinter materials=Materialien craft=herstellen models=Modelle entities=Objekte entity=Das Wesen mixture_table=Mischungstabelle skills_table=F\u00e4higkeitentabelle vehicle_acceleration=Fahrzeugbeschleunigung vehicle_break=Fahrzeugbremse vehicle_horn=Fahrzeughupe vehicle_siren=Sirenen script=Skript sound_effect=Soundeffekt surface=Oberfl\u00e4che client=Client madness=Wahnsinn rage=Wut rage_quit=Rage quit sickness=Krankheit street_signs=Stra\u00dfenschilder citizen_radio=B\u00fcrgerradio street_lamps=Stra\u00dfenlaternen livestream=Livestream report=Bericht garage_door=Garagentor players=Spieler player=Spieler park=Park bench=Bank kissing=k\u00fcssen spawn=Erscheinen spawn_killing=Spawnt\u00f6ten beer=Bier action=Aktion mayor_vote=B\u00fcrgermeister-Wahl mayor_assassination=Ermordung des B\u00fcrgermeisters spawnlist=Spawnliste parking_spot=Parkplatz face=Gesicht eye=Auge nose=Nase mouth=Mund ear=Ohr information=Informationen rule_break=Regel brechen shop_closed=Gesch\u00e4ft geschlossen shop_opened=Shop ge\u00f6ffnet shop_open=Gesch\u00e4ft ist offen close_shop=Gesch\u00e4ft schlie\u00dfen open_shop=Gesch\u00e4ft \u00f6ffnen rules=Regeln receive=erhalten stove=Ofen glassdoor=Glast\u00fcr electricity=Elektrizit\u00e4t no_electricity=kein Strom bullet_hole=Einschussloch fish=Fisch mailbox=Postfach roadtrip=Spritztour member=Mitglied recruit=Rekrut event_host=Event-Veranstalter blood=Blut suit=Anzug dead_body=Leiche connect=verbinden disconnect=trennen section=Abschnitt speed=Geschwindigkeit speed_limit=Geschwindigkeitsbegrenzung paint_job=Lackierung general=Allgemein gang=Bande subway=U-Bahn hallway=Flur train_station=Bahnhof train=Zug content_pack=Inhalts Packet private=privat new_player=Neuer Spieler person=Person bus_route=Buslinie situation=Situation rank=Rang citizen=B\u00fcrger feature=Funktion propety=Eigentum owned=im Besitz unowned=nicht im Besitz problem=Problem bought=gekauft sell=verkaufen buy=Kaufen weather=Wetter day=Tag night=Nacht sun=Sonne lightning=Blitz tornado=Tornado development=Entwicklung server_rules=Serverregeln support=unterst\u00fctzen donate=spenden issues=Probleme armor=R\u00fcstung energy=Energie unlimited=unbegrenzt texture=Textur texture_bug=Texturfehler blacklist=schwarze Liste bus_stop=Bushaltestelle full=Voll empty=Leer slot=Platz service=Dienst glitch=Fehler cliff=Klippe advert=Anzeige number=Nummer advertisement=Werbung church=Kirche court=Gericht lawyer=Rechtsanwalt stockmarket=Aktienmarkt dark=dunkel light=Licht lamp=Lampe container=Container wreckage=Wrack barrel=Fass storage=Speicher closet=Schrank telephone=Telefon emergency_entrance=Noteingang sink=Waschbecken fridge=K\u00fchlschrank cash_register=Kasse sand=Sand dirt=Dreck toilet=Toilette television=Fernsehen bed=Bett painting=Gem\u00e4lde shower=Dusche couch=Sofa bottle=Flasche aquarium=Aquarium picnic_table=Campingtisch chimney=Schornstein nitro=Nitro create_organisation=Organisation erstellen coffee=Kaffee gender=Geschlecht trust=vertrauen jacket=Jacke beard=Bart generic=generisch billboard=Plakatwand title=Titel resource=Ressourcen particle=Partikel media=Medien hat=Hut shadow=Schatten shades=Sonnenbrille system=System data=Daten time=Zeit impact=Auswirkungen human=Mensch item=Artikel casino=Kasino debug=Debuggen flame=Flamme rain=Regen serious=ernsthaft newspaper=Zeitung time_player=Spielzeit riotshield=Schutzschild interior=Innenraum wheel=Rad tire=Reifen misc=Verschiedenes badge=Abzeichen engine=Motor clock=Uhr casing=Geh\u00e4use onlinetime=Onlinezeit playtime=Spielzeit session_time=Sitzungsl\u00e4nge session_playtime=Sitzungs Spielzeit total_playtime=gesamte Spielzeit snow=Schnee sold=verkauft cloud=Wolke enable=aktivieren disable=deaktivieren leaves=Bl\u00e4tter drop=fallen lassen inventory=Inventar intro=Einf\u00fchrung loading=laden loading_screen=Ladebildschirm crosshair=Fadenkreuz smile=L\u00e4cheln extra=extra scope=Zielfernrohr child=Kind tie=Krawatte medkit=Verbandskasten crowbar=Brechstange fps=FPS ping=Ping garbage=M\u00fcll dodge=ausweichen miss=verpassen wire=Draht gascan=Gasflasche style=Stil config=Konfiguration rear_light=R\u00fccklicht front_light=Frontlicht trace=verfolgen plate=Platte decal=Aufkleber shell=Patrone diffuse=zerstreut base=Basis stripes=Streifen chrome=Chrom index=Index edit=Bearbeiten editor=Editor undo=r\u00fcckg\u00e4ngig machen mirror=Spiegel scene=Szene demo=Demo render=darstellen user=Benutzer engineer=Ingenieur grip=Griff lens=Objektiv transmission=\u00dcbertragung gloves=Handschuhe shader=Schatten industrial=Industrie cabin=Kabine shooting_range=Schie\u00dfstand metro=U-Bahn trailer=Anh\u00e4nger swimming_pool=Schwimmbad radio_station=Radiosender club=Klub chip=Chip background=Hintergrund bottom=Unterseite decoration=Dekoration contraband=Schmuggelware liquid=fl\u00fcssig group=Gruppe alone=allein corpse=Leiche eathquake=Erdbeben revive=wiederbeleben register=registrieren breath=Atem maximum=Maximum minimum=Minimum doorbell=T\u00fcrklingel digital=Digital ringtone=Klingelton infinite=unendlich throttle=drosseln cruise=Reise category=Kategorie categories=Kategorien idle=inaktiv fade=verblassen outfit=Aussehen platform=Plattform shared=geteilt tutorial=Tutorial global=Global construct=Konstruktion description=Beschreibung project=Projekt highlight=hervorheben image=Bild properties=Eigenschaften physics=Physik turret=Turm blur=Unsch\u00e4rfe version=Version input=Eingabe output=Ausgabe spawnmenu=Spawnmen\u00fc tissue=Taschentuch flashlight=Taschenlampe skyscraper=Wolkenkratzer dynamic=dynamisch restart=neu starten blizzard=Blizzard untitled=ohne Titel stats=Statistik changelog=Changelog equipment=Ausr\u00fcstung gaspump=Zapfs\u00e4ule lobby=Empfangshalle security=Sicherheit bathtub=Badewanne panel=Panel piano=Klavier modern=modern classic=klassisch pipe=Rohr unknown=unbekannt complete=vollst\u00e4ndig incomplete=unvollst\u00e4ndig assault=Angriff default=Standard ignite=anz\u00fcnden achievement=Abzeichen universal=Universal reverse=umgekehrt start=Start stop=Stop round=Runde custom=benutzerdefiniert electronics=Elektronik file=Datei copy=kopieren paste=Einf\u00fcgen modification=\u00c4nderung configuration=Konfiguration remove_entity=Entity entfernen add_entity=Objekt hinzuf\u00fcgen modify_entity=Objekt hinzuf\u00fcgen morning=Morgen evening=Abend station=Bahnhof rail=Schiene seats=Sitze popcorn=Popkorn recording=Aufnahme start_recording=Aufnahme starten stop_recording=Aufnahme beenden microphone=Mikrofon use_item=Gegenstand verwenden cable=Kabel switch=Schalter lever=Hebel insulated=isoliert chocolate=Schokolade snack=Snack spectating=beobachten start_spectating=starte beobachtung stop_spectating=beende beobachtugn spawn_prop=Gegenstand spawnen spawn_entity=Entity erschaffen remove_prop=Objekt entfernen kevlar_vest=Kevlar Weste use_kevlar_vest=Kevlar-Weste verwenden throw=werfen pick_up=aufnehmen throw_knife=Messer werfen pick_up_knife=Messer aufnehmen fishing=angeln drowning=ertrinken install=installieren today=heute yesterday=gestern tomorrow=morgen preference=Pr\u00e4ferenz tag=Markierung news=Nachrichten canal=Kanal professional=professionell ready=bereit award=Auszeichnung reward=Belohnung leaderboard=Rangliste platoon=Einheit options=Optionen set_options=Optionen setzen save_options=Optionen speichern active=aktiv inactive=inaktiv sign_in=Anmelden sign_out=Abmelden microwave=Mikrowelle delete=L\u00f6schen battle=Kampf tip=Tipp hint=Hinweis zone=Bereich inside=innen outside=au\u00dferhalb ticket=Ticket refresh=aktualisieren filter=Filter only=nur set_time=Zeit einstellen region=Gebiet expansion=Erweiterung hands_up=H\u00e4nde hoch other=Sonstige size=Gr\u00f6\u00dfe preset=Voreinstellung show_all=alles anzeigen history=Geschichte accessory=Zubeh\u00f6r competition=Wettbewerb like=Gef\u00e4llt mir dislike=Gef\u00e4llt mir nicht brain=Gehirn continue=weiter patch=Patch story=Geschichte pull=ziehen trigger=Ausl\u00f6ser left_mouse_click=Mausklick links right_mouse_click=Mausklick rechts middle_mouse_click=Mittlerer Maustasten Klick suppressor=Schalld\u00e4mpfer timed_out=Zeit\u00fcberschreitung universe=Universum moon=Mond attachment=Aufsatz ship=Schiff common=gemeinsam missile=Rakete release=Ver\u00f6ffentlichung coordinate=koordinieren invisible=unsichtbar visible=sichtbar need=brauchen complain=beschweren multiple=mehrere single=einzeln final=final perfect=perfekt unbalanced=unausgeglichen balanced=ausgeglichen destroy=zerst\u00f6ren realize=realisieren opinion=Meinung decrease=reduzieren increase=erh\u00f6hen accuracy=Genauigkeit fix=beheben threat=Bedrohung agree=zustimmen disagree=ablehnen alpha=Alpha beta=Beta awesome=gro\u00dfartig recent=neueste plugin=Plugin combat=Gefecht technology=Technologie cancel=Abbrechen direct=direkt search.results=Ergebnisse search.result=Ergebnis search.none=Keine Ergebnisse sort.random=Zuf\u00e4llig sort.newest=Neuste sort.oldest=\u00c4lteste category.featured=Empfohlen dialog.ok=OK #Singular of main_menu's "saves=Saves". Not the concept of saving, but the concept of a singluar Save. saves.singular=Sichere fav.addto=Zu Favoriten hinzuf\u00fcgen fav.removefrom=Von Favoriten entfernen dice.roll=W\u00fcrfeln dice.reroll=Neu w\u00fcrfeln paginate.previous=Vorherige paginate.next=N\u00e4chste paginate.first=Erste paginate.last=Letzte browser.back=Zur\u00fcck browser.forward=Vorw\u00e4rts network.reconnect=Erneut verbinden network.offline=Abgemeldet network.online=Angemeldet chat.dead=*TOT* chat.team=(TEAM) chat.console=Konsole