drive=Guida remove=Rimuovi ignite=Incendia extinguish=Estingui stop_editing_bones=Interrompi la modifica delle ossa edit_bones=Modifica ossa collision_on=Abilita Collisioni collision_off=Disattiva le collisioni gravity=Gravit\u00e0 biggify=Ingrandisci smallify=Rimpicciolisci bodygroups=Gruppi Corpo skin=Aspetto makepersistent=rendi Persistente stoppersisting=Interrompi Persistente makestatue=Crea la Statua unstatue=Annulla Statua keepupright=Mantieniti in Verticale keepupright_stop=Smetti di Mantenerti in Verticale control_with_motion_sensor=Controlla Con Sensore di movimento entedit=Modificare le Propriet\u00e0... entedit.on=Acceso entedit.enabled=abilitato entedit.general=Generale entedit.advanced=Avanzate #Menu bar menubar.drawing=Disegno,disegnare,grafiche,Applicare menubar.drawing.physgun_halo=Applica Physgun Grab di Hal menubar.drawing.physgun_beam=Applica Raggi della Physgun menubar.drawing.hud=Applica HUD menubar.drawing.freeze=Applica l' Effetto del Gelo menubar.drawing.unfreeze=Applica l' Effetto del Disgelo menubar.drawing.cameras=Applica Videocamere menubar.drawing.thrusters=Applica i Propulsori menubar.drawing.toolhelp=Applica la guida della ToolGun menubar.drawing.toolui=Applica Effetti dello Strumento o UI menubar.drawing.effect_rings=Applica Effetto anelli menubar.drawing.spawn_effect=Applica Effetto Spawn menubar.drawing.world_tooltips=Applica Suggerimenti chiave Mondiali menubar.drawing.shadows=Aggiungi Ombre menubar.drawing.detailprops=Applica Oggetti Dettaglio menubar.drawing.showfps=mostra FPS menubar.drawing.minecraftify=minecraftica menubar.drawing.wireframe=Cornice menubar.cheatstip=Per funzionare richiede sv_cheats \! menubar.drawing.hints=Indizi/suggerimenti menubar.npcs=NPC menubar.npcs.disableai=Disabilita la funzione Pensare menubar.npcs.ignoreplayers=Ignora i Giocatori menubar.npcs.keepcorpses=Lascia i Cadaveri menubar.npcs.autoplayersquad=Unisciti alla Squadra/team del Giocatore menubar.npcs.weapon=Sostituisci l' Arma menubar.npcs.noweapon=Nessuno menubar.npcs.defaultweapon=arma Predefinita menubar.server=Server menubar.host_only=Richiede essere host del server\! physcannon_mega_enabled=Abilita la pistola gravitazionale sovralimentata