texturize_pp=Texturiseer overlay_pp=Schermbedekking overlay_pp.desc=Plaatst een materiaal over je scherm. overlay_pp.refract=Hoeveelheid breking\: overlay_pp.binocoverlay=Schermbedekking Verrekijker overlay_pp.waterfall=Waterval overlay_pp.jelly=Gelei overlay_pp.stainedglass=Glas-in-lood overlay_pp.statis=Stasis overlay_pp.shield=Schild overlay_pp.froested=Bevroren overlay_pp.tankglass=Brandstoftank overlay_pp.waves=Golven overlay_pp.fisheye=Vissenoog overlay_pp.rendertarget=Render Target overlay_pp.strider_pinch_dudv=Knijpvervorming overlay_pp.teleport=Teleporteer overlay_pp.teleport2=Teleporteer 2 overlay_pp.teleport3=Teleporteer 3 overlay_pp.tvnoise=Televisie ruis overlay_pp.water_warp01=Water overlay_pp.jarate=Jarate overlay_pp.invuln_overlay_red=RED Uber overlay_pp.invuln_overlay_blu=BLU Uber overlay_pp.water_warp=Water overlay_pp.bleed_overlay=Bloeden overlay_pp.bombinomicon_distortion=Draai Vervorming overlay_pp.dodge_overlay=Ontwijken overlay_pp.distortion_normal=Vervorming # Shaders shaders_pp=Schaduwen bloom_pp=Gloed bloom_pp.desc=Dit werkt wellicht niet op uw systeem - het vereist een vrij moderne videokaart. bloom_pp.enable=Inschakelen bloom_pp.passes=Aantal passages\: bloom_pp.darken=Hoeveelheid verdonkering\: bloom_pp.multiply=Hoeveelheid Vermenigvuldiging\: bloom_pp.blurx=Horizontale vervaging\: bloom_pp.blury=Verticale vervaging\: bloom_pp.multiplier=Kleur vermenigvuldiger\: bloom_pp.color=Kleur\: colormod_pp=Kleur wijziging colormod_pp.desc=Wijzigt de kleuren van het scherm. colormod_pp.enable=Inschakelen colormod_pp.brightness=Lichtheid\: colormod_pp.contrast=Contrast\: colormod_pp.color=Kleur vermenigvuldiger\: colormod_pp.color_add=Kleur toevoegen\: colormod_pp.color_multiply=Kleur vermenigvuldigen\: colormod_pp.invert=Kleur omkeren\: sobel_pp=Sobel sobel_pp.desc=Verduidelijkt alle randen. sobel_pp.enable=Inschakelen sobel_pp.threshold=Drempel\: toytown_pp=Speelgoed Stad toytown_pp.desc=Ook bekend als "Tilt Shift", wanneer goed gebruikt kan dit je sc\u00e8ne op een miniatuur laten lijken. toytown_pp.enable=Inschakelen toytown_pp.passes=Passages\: toytown_pp.height=Hoogte\: sunbeams_pp=Zonnestralen sunbeams_pp.desc=Hiermee maakt u een volumetrisch-achtig effect van zonnestralen die van de zon afkomen. sunbeams_pp.enable=Inschakelen sunbeams_pp.multiply=Vermenigvuldiger\: sunbeams_pp.darken=Hoeveelheid verdonkering\: sunbeams_pp.size=Zon grootte\: sharpen_pp=Verscherpen sharpen_pp.desc=Hiermee verscherpt u alles op het scherm. sharpen_pp.enable=Inschakelen sharpen_pp.distance=Afstand\: sharpen_pp.contrast=Contrast\: # Effects effects_pp=Effecten stereoscopy_pp=Stereoscopie stereoscopy_pp.desc=Garry's Mod in nep 3D\! stereoscopy_pp.enable=Inschakelen stereoscopy_pp.size=Grootte\: superdof_pp=Super DoF superdof_pp.title=Super Scherptediepte superdof_pp.settings=Instellingen superdof_pp.size=Blur grootte\: superdof_pp.distance=Focus afstand\: superdof_pp.distance.tooltip=Focus afstand. U kunt ook gewoon ergens op het scherm klikken om op dat punt te concentreren. superdof_pp.adv=Geavanceerd superdof_pp.passes=Passages\: superdof_pp.shape=Vorm\: superdof_pp.radials=Radialen\: superdof_pp.render=Weergeven superdof_pp.screenshot=Maak Screenshot superdof_pp.5hint=Verberg dit venster voor 5 seconden (Zodat u kunt bewegen of een foto kunt maken met Steam) frame_blend_pp=Frame Menging frame_blend_pp.desc=Dit is een soort bewegingsonscherpte die wordt gebruikt door video-editing software. frame_blend_pp.desc2=Waarschuwing\: Dit zal uw FPS verlagen. frame_blend_pp.enable=Inschakelen frame_blend_pp.frames=Frames\: frame_blend_pp.shutter=Sluiter\: motion_blur_pp=Accumulatie Bewegingsonscherpte motion_blur_pp.desc=Cre\u00ebert een ruwe bewegingsonscherpte door het laatste frame over het huidige frame te tekenen. motion_blur_pp.enable=Inschakelen motion_blur_pp.add_alpha=Transparantie toevoegen\: motion_blur_pp.draw_alpha=Transparantie\: motion_blur_pp.delay=Vertraging van het vastleggen van het frame\: dof_pp=Scherptediepte dof_pp.desc=Maakt de achtergrond onscherp. dof_pp.enable=Inschakelen dof_pp.spacing=Afstand tussen knooppunten\: dof_pp.start_distance=Afstand van het eerste knooppunt\: texturize_pp.plain=Zonder opmaak texturize_pp.pattern1=Raster Patroon texturize_pp.rainbow=Regenboog texturize_pp.lines=Lijnen texturize_pp.pinko=Rozedo texturize_pp.squaredo=Vierkanto