texturize_pp=Teksturiseeri overlay_pp=\u00dclekate overlay_pp.desc=Katab ekraani materjaliga. overlay_pp.refract=Murdumise kogus\: overlay_pp.binocoverlay=Binoklite \u00fclekate overlay_pp.waterfall=Kosk overlay_pp.jelly=Tarrets overlay_pp.stainedglass=V\u00e4rvitud klaas overlay_pp.statis=Staas overlay_pp.shield=Kaitsekilp overlay_pp.froested=J\u00e4\u00e4tunud overlay_pp.tankglass=k\u00fctusepaak overlay_pp.waves=Lained overlay_pp.fisheye=Kalasilm overlay_pp.rendertarget=Joonista v\u00e4lja siht overlay_pp.strider_pinch_dudv=N\u00e4put\u00e4is moonutus overlay_pp.teleport=Teleport overlay_pp.teleport2=Teleport 2 overlay_pp.teleport3=Teleport 3 overlay_pp.tvnoise=TV m\u00fcra overlay_pp.water_warp01=Vesi overlay_pp.jarate=Jarate overlay_pp.invuln_overlay_red=RED Uber overlay_pp.invuln_overlay_blu=BLU Uber overlay_pp.water_warp=Vesi overlay_pp.bleed_overlay=Veritsema overlay_pp.bombinomicon_distortion=Twist moonutus overlay_pp.dodge_overlay=\u0160likerdama overlay_pp.distortion_normal=Moonutus # Shaders shaders_pp=Shaders bloom_pp=\u00d5itsema bloom_pp.desc=See ei pruugi sinu arvutil t\u00f6\u00f6tada - see n\u00f5uab moodsat graafikakaarti. bloom_pp.enable=Luba bloom_pp.passes=\u00dcles\u00f5itude arv\: bloom_pp.darken=Tumendamise kogus\: bloom_pp.multiply=Paljundamise kogus\: bloom_pp.blurx=Horisontaalne h\u00e4gunemine\: bloom_pp.blury=Vertikaalne h\u00e4gunemine\: bloom_pp.multiplier=V\u00e4rvi kordistaja\: bloom_pp.color=V\u00e4rv\: colormod_pp=V\u00e4rvi muutmine colormod_pp.desc=Muudab v\u00e4rvid ekraanil. colormod_pp.enable=Luba colormod_pp.brightness=Heledus\: colormod_pp.contrast=Kontrast\: colormod_pp.color=V\u00e4rvi kordistaja\: colormod_pp.color_add=V\u00e4rvi lisamine\: colormod_pp.color_multiply=V\u00e4rvi kordaja\: colormod_pp.invert=V\u00e4rvi \u00fcmberp\u00f6\u00f6ramine\: sobel_pp=Servatuvastusfiltri sobel_pp.desc=T\u00f5stab k\u00f5ik servad esile. sobel_pp.enable=Luba sobel_pp.threshold=K\u00fcnnis\: toytown_pp=M\u00e4ngulinn toytown_pp.desc=Teatud ka kui Tilt Shift, kui \u00f5igesti kasutada, n\u00e4eb su stseen v\u00e4lja v\u00e4iksem. toytown_pp.enable=Luba toytown_pp.passes=L\u00e4bistumisi\: toytown_pp.height=K\u00f5rgus\: sunbeams_pp=P\u00e4ikese sunbeams_pp.desc=Loob mahulise-like m\u00f5jude p\u00e4ikesekiired tulevad v\u00e4lja p\u00e4ike. sunbeams_pp.enable=Luba sunbeams_pp.multiply=Mitmekordne\: sunbeams_pp.darken=Tumendamise kogus\: sunbeams_pp.size=P\u00e4ikese suurus\: sharpen_pp=Teritama sharpen_pp.desc=Teravamaks k\u00f5ike ekraanil. sharpen_pp.enable=Luba sharpen_pp.distance=Kaugus\: sharpen_pp.contrast=Kontrast\: # Effects effects_pp=Efektid stereoscopy_pp=Stereofotograafia stereoscopy_pp.desc=Garry on Mod v\u00f5ltsitud 3D\! stereoscopy_pp.enable=Luba stereoscopy_pp.size=Suurus\: superdof_pp=Super DoF superdof_pp.title=Super teravuss\u00fcgavuste superdof_pp.settings=Seaded superdof_pp.size=Blur Suurus\: superdof_pp.distance=Distants\: superdof_pp.distance.tooltip=Fookusekaugus. V\u00f5ite ka lihtsalt kliki suvalisse kohta ekraanil keskenduda sellele punktile. superdof_pp.adv=Edasij\u00f5udnud superdof_pp.passes=L\u00e4bistumisi\: superdof_pp.shape=Kuju\: superdof_pp.radials=Radials\: superdof_pp.render=Renderdus superdof_pp.screenshot=Tee kuvat\u00f5mmis superdof_pp.5hint=Peida see aken 5 sekundit (nii et saate liikuda v\u00f5i pildistada Steam) frame_blend_pp=Raami segu frame_blend_pp.desc=See on omamoodi motion blur kasutada video redigeerimise tarkvara. frame_blend_pp.desc2=Hoiatus\: See v\u00e4hendab teie FPS. frame_blend_pp.enable=Luba frame_blend_pp.frames=Raamid\: frame_blend_pp.shutter=Katik\: motion_blur_pp=Kogunemine Motion Blur motion_blur_pp.desc=Loob toornafta motion blur m\u00f5ju, juhtides viimane kaader \u00fcle praeguse raami. motion_blur_pp.enable=Luba motion_blur_pp.add_alpha=Lisa l\u00e4bipaistvus\: motion_blur_pp.draw_alpha=Joonista l\u00e4bipaistvus\: motion_blur_pp.delay=Kaadri j\u00e4\u00e4dvustuse viivitus\: dof_pp=Teravuss\u00fcgavus dof_pp.desc=Muudab tausta ebateravaks. dof_pp.enable=Luba dof_pp.spacing=Vahemaa s\u00f5lmede vahel\: dof_pp.start_distance=Esialgne s\u00f5lme kaugus\: texturize_pp.plain=Lihtne texturize_pp.pattern1=V\u00f5re muster texturize_pp.rainbow=Vikerkaar texturize_pp.lines=Jooned texturize_pp.pinko=Roosa texturize_pp.squaredo=Ruutik