activate=aktiviraj deactivate=deaktiviraj kill=ubij kills=ubojstva game_starting=po\u010detak igre game_ending=kraj igre the_game=igra game=igra weapon=oru\u017eje gun=pi\u0161tolj water=voda select_weapon=odaberi oru\u017eje select_vehicle=odaberi vozilo select_class=odaberi klasu select_character=odaberi lik select_model=odaberi model select=odaberi vehicle=vozilo class=klasa character=lik model=model money=novac currency=valuta stamina=snaga intelligence=inteligencija craftiness=vje\u0161tost strength=ja\u010dina dexterity=spretnost phone_keys=mobilne tipke health=zdravlje walk=hodaj run=tr\u010di walking=hodanje running=tr\u010danje drink=pij eat=jedi drinking=piti eating=jesti shooting=pucati shot=pucanj driving=voziti smoke=pu\u0161enje smoking=pu\u0161iti grenade=granata died=umro dead=mrtav is_dead=je umro plant=biljka tool=alat street=ulica traitor=izdajica police=policija police_unit=policijska postrojba road=cesta flying=leti house=ku\u0107a hospital=bolnica tree=stablo mountain=planina grass=trava hills=brda rock=kamen traffic_light=semafor knife=no\u017e male=mu\u0161karac female=\u017eena turn_on=upali turn_off=ugasi job=posao hitting=udaranje falling=padanje message_of_the_day=poruka dana i_accept=Prihva\u0107am i_decline=Odbijam help=pomo\u0107 broadcast=prijenos radio=radio frequency=frekvencija shop=du\u0107an building=zgrada fire=vatra wood=drvo drunk=pijan fire_fighter=vatrogasac police_officer=policajac paramedic=bolni\u010dar mayor=gradona\u010delnik bus_driver=voza\u010d busa president=predsjednik criminal=kriminalac vote=glasaj helicopter=helikopter mouse_pad=Podloga za mi\u0161 raid=racija weapons=oru\u017eja door=vrata apartment=apartman danger=opasnost attention=pozor dangerous=opasno keyboard=tipkovnica lake=jezero food=hrana friendly_fire=prijateljska vatra lighter=upalja\u010d twilight=sumrak laws=zakoni permanent=trajno ban_permanently=trajni ban permanently_banned=trajno baniran kick=izbaci screenshot=screenshot reason=razlog arrest=uhiti warrant=nalog warrant_arrest=nalo\u017eeno uhi\u0107enje unarrest=oduhiti cuffs=lisice stick=\u0161tap warrant_search=tra\u017ei nalog unconscious=onesvije\u0161ten fine=uredu kicked_for=izba\u010den zbog banned_for=banan zbog screensaver=\u010duvar zaslona defence=obrana garden=vrt mobile=mobitel menu=meni hotdog=hotdog calculator=kalkulator sms_mobile=sms open=otvori close=zatvori music=glazba lock=zaklju\u010daj unlock=otklju\u010daj advertising=ogla\u0161avanje listening_to_music=slu\u0161anje glazbe dancing_with=ple\u0161e sa forum=forum website=web stranica drug_dealer=diler table=stol chair=stolica waterfall=vodopad fountain=fontana feet=stopala window=prozor head=glava body=tijelo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 rooftop=krov source=izvor burned=spaljen prop=rekvizit props=rekviziti crash=sudar burning=gorenje explosion=eksplozija car_accident=automobilska nesre\u0107a cash=gotovina gunfire=pucnjava died_in=umro u died_in_a=umro u died_in_a_car_accident=poginuo u prometnoj nesre\u0107i sidewalk=plo\u010dnik traffic_pole=prometni stup zebralines=pje\u0161a\u010dki prijelaz roleplay=igranje uloga random_deathmatch=nasumi\u010dno ubojstvo car_deathmatch=ubojstvo automobilom hunted=progonjen awp=awp government=vlada black_market_dealer=prodava\u010d s crnog tr\u017ei\u0161ta car_jacked=ukraden mi je auto handcuffs=lisice brutal=brutalno made_of=napravljeno od being_with=biti s shopping_cart=trgova\u010dka kolica big_city=veliki grad footpath=pje\u0161a\u010dka staza kidnap=oteti rope=u\u017ee emergency=hitni slu\u010daj tunnel=tunel bridge=most on_top_of=na vrhu zombie=zombi crouch=\u010du\u010diti (verb, glagol) emergency_call=hitni poziv device=ure\u0111aj jump=sko\u010diti (verb, glagol) makarov=makarov molotov=molotovljev koktel chase=loviti (verb, glagol) priority_high=visoko priority_medium=srednje roadblock=barikada na cesti spikes=\u0161iljci spiked=probijen freeze=stani free=oslobodi taze=\u0161okiraj tazed=\u0161okiran afk_kick=afk izba\u010daj bored=dosadno afk=afk away_from_keyboard=away from keyboard tax=porez max_speed=max brzina speedlimit=ograni\u010denje brzine checkpoint=checkpoint driving_license=voza\u010dka dozvola valid_driving_license=va\u017ee\u0107a voza\u010dka dozvola invalid_driving_license=neva\u017ee\u0107a voza\u010dka dozvola speedmeter=brzinomjer be_right_back=vra\u0107am se odmah fire_spread=\u0161irenje vatre license_checkpoint=checkpoint za dozvole license=dozvola gun_license=dozvola za oru\u017eje illegal=ilegalno legal=legalno accident=nesre\u0107a car_seat=sjedalo alive=\u017eiv still_alive=jo\u0161 uvijek \u017eiv not_dead_yet=jo\u0161 nisam mrtav flower=cvijet cake=torta died_at=umro na needs_help_at=treba pomo\u0107 kod police_radio=policijski radio chat_yell=vi\u010di chat_whisper=\u0161apni chat_cry=pla\u010di talk=pri\u010daj department=odjel speeding=prekora\u010denje brzine arrested=uhap\u0161en cuffed=zavezan atm=bankomat bank=banka backup=poja\u010danje car_alarm=auto alarm positive=pozitivno negative=negativno door_alarm=alarm door_lockpicking=obijanje vrata ambulance=hitna pomo\u0107 car_fuel=automobilsko gorivo fire_truck=vatrogasni kamion map=karta npc=npc cloths=odje\u0107e driving_school=auto\u0161kola driving_instructor=instruktor auto\u0161kole driving_instructor_manager=Mena\u0111er Instrukcija Vo\u017enji rare_props=rijetki rekviziti\n rare_prop=rijetki rekvizit rare_item=rijetki predmet rare_items=rijetki predmeti rare=rijetko admin=administrator donut=krafna super_admin=super administrator owner=vlasnik breach=probiti (verb, glagol) lockpick=alat za obijanje lokota car_bomb=automobilska bomba garage_lady=gara\u017ena dama event=doga\u0111aj race=utrkivanje (verb, glagol) boring_room_event=boring room event mini_game_event=doga\u0111aj mini igre prices=cijene win=pobjediti fail=podbaciti loose=labavo profit=profitirati hungry=gladan\u00a0 starving=gladovati bullet=metak starvation=gladovanje not_hungry=sit metagaming=metagaming ammo_box=kutija municije very_hungry=vrlo gladan swep=oru\u017eje sa skriptom lua=lua puke=povra\u0107ati lost=izgubio won=pobijedio is_winning=pobje\u0111uje is_losing=gubi team_lost=ekipa je izgubila team_won=ekipa je pobijedila winning_team=pobjedni\u010dka ekipa losing_team=gube\u0107i tim suicide=samoubojstvo commit_suicide=po\u010dini samoubojstvo fall_damage=\u0161teta od pada damage=\u0161teta roof_climbing=penjanje po krovovima fun_rating=stopa zabave height=visina length=duljina button=gumb scoreboard=semafor hotel=hotel hotel_room=hotelska soba score=bodovi hide=sakrij show=poka\u017ei seek=tra\u017ei game_points=bodovi present=dar entry=ulaz exit=izlaz cinema=kino theater=dvorana movie=film computer_beamer=projektor beach=pla\u017ea computer=ra\u010dunalo monitor=monitor computer_mouse=ra\u010dunalni mi\u0161 computer_boxes=ra\u010dunalne kutije computer_headset=slu\u0161alice floor=pod rob=oplja\u010dkaj code=kod wallet=nov\u010danik pocket=d\u017eep credit_card=kreditna kartica credit_card_insert=ubaci karticu pin_code=pin status=status friendly=prijateljski unfriendly=neprijateljski enemy=neprijatelj friend=prijatelj target=meta north=sjever south=jug west=zapad east=istok direction=smjer middle=sredina zoom_in=zumirati zoom_out=smanjiti target_found=meta prona\u0111ena target_locked=cilj zaklju\u010dan target_lost=izgubljen cilj baby_doll=lutka ragdoll=krpena lutka chat_ooc=ooc Razgovor chat_looc=looc Razgovor chat_local=lokalni chat payment_method=na\u010din pla\u0107anja true=da false=ne do_you_really_want_to_do_that=zaista \u017eelite to u\u010diniti bullshit=sranje success=uspjeh failure=neuspjeh caterpillars=gusjenice oven=pe\u0107 fireplace=kamin error=gre\u0161ka notice=obavijest warning=upozorenje lua_error=lua gre\u0161ka console=konzola ban_request=zahtjev za ban ban_appeal=\u017ealba na ban system_error=pogre\u0161ka sustava internal_error=interna pogre\u0161ka vip=vip furniture=namje\u0161taj ip=ip ddos=ddos lag=lag lagging=laganje administrator_applications=administrativne aplikacije proof=dokaz right=desno left=lijevo forward=naprijed backward=unatrag party=zabava birthday=ro\u0111endan birthday_party=ro\u0111endanska zabava server_maintenance=rad na serveru update=a\u017eurirati admin_abuse=zloupotreba adminskih prava host=doma\u0107in admin_noclip=noclip admin_stick=admin palica admin_swep=admin swep admin_commands=admin komande propclimb=propclimb logs=dnevnici rule=zakon fair=fer unfair=nepravedno planting_shrooms=sadnja gljiva server=server hacker=haker cheats=prevara team_balance=ravnote\u017ea timova auto_team_balance=automatska ravnote\u017ea timova you_were_moved_to_balance_teams=premje\u0161teni ste da bi se timovi balansirali gravity=gravitacija gravitygun=Gravitacijsko oru\u017eje fists=\u0161ake machine_guns=mitraljez sub_machine_guns=sub strojnice heavy_machine_guns=te\u0161ke strojnice sniper=snajper pistols=pi\u0161tolji keys=klju\u010devi camera=kamera physgun=physgun m4a1=M4A1 ak47=AK47 fiveseven=fiveseven mp5=MP5 glock=Glock shotgun=Sa\u010dmarica uzi=Uzi laserbeam=Laserska zraka chat=Chat organisation=organizacija organisation_chat=Organizacijski chat guide=Vodi\u010d discussion=Rasprava bulletproof_vest=Pancirka recoil=\u017eacnuti demote=premjestiti promote=promocija invite=pozovite invite_accept=prihvati pozivnicu invite_decline=odbij pozivnicu emote=emotiranje shoutbox=shoutbox profile=profil picture=fotografija sign=oznaka bush=grm traffic_sign=prometni znak traffic_cone=prometni \u010dunj blinking_traffic_cone=treptaju\u0107i prometni \u010dunj dust=pra\u0161ina trash=sme\u0107e trashcan=kanta za sme\u0107e dark_tunnel=mra\u010dni tunel skinny_fence=tanka ograda fence=ograda connect_to=spoji se enemy_down=neprijatelj dolje report_in_team=izvje\u0161\u0107e u timu bannable=bannable npc_killed=npc ubijen map_restart=restart mape take_cover=u zaklon rush_in=utr\u010di u move_out=iseliti se stay_back=ne pribli\u017eavaj se move_back=vrati se move_in=useliti slowly=polako fast=brzo finished_off=odvr\u0161en stalker=prikrada\u010d accept=prihvati decline=odbij trade=razmjena bug=bug bugs=bugovi stuck=zaglavio elevator=lift office=ured break_glass=razbijanje stakla break_window=razbijanje prozora press=tisak skybox=skybox skin_color=boja ko\u017ee color=boja wall_color=boja zida ceiling=strop message=poruka door_closed=zatvorena vrata door_opened=otvorena vrata close_door=zatvori vrata open_door=otvori vrata burgler=provalnik robber=razbojnik robbery=plja\u010dka suburban_area=predgra\u0111e car_dealer=prodava\u010d auta clothes_shop=du\u0107an odje\u0107e government_building=vladina zgrada industrial_area=industrijsko podru\u010dje warehouse=skladi\u0161te jail=zatvor garage=gara\u017ea shops=trgovine city=grad prison=zatvor emergency_station=stanica za hitnu pomo\u0107 behind=iza materials=materijali craft=craft models=karte entities=entiteti entity=entitet mixture_table=stol za mje\u0161avine skills_table=stol vje\u0161tina vehicle_acceleration=ubrzanje vozila vehicle_break=razbijeno vozilo vehicle_horn=sirena vozila vehicle_siren=sirene script=skripta sound_effect=zvu\u010dni efekt surface=povr\u0161ina client=klijent madness=ludilo rage=bijes rage_quit=ljutito odustajanje sickness=bolest street_signs=uli\u010dni znakovi citizen_radio=gra\u0111anski radio street_lamps=uli\u010dne svjetiljke livestream=prijenos u\u017eivo report=izvje\u0161\u0107e garage_door=gara\u017ena vrata players=igra\u010di player=igra\u010d park=park bench=klupa kissing=ljubljenje spawn=stvoriti se spawn_killing=stvaranje ubijanja beer=pivo action=akcija mayor_vote=glasovati za gradona\u010delnika mayor_assassination=atentat na gradona\u010delnika spawnlist=lista stvaranja parking_spot=parkirno mjesto face=lice eye=oko nose=nos mouth=usta ear=uho information=informacija rule_break=prekr\u0161itelj pravila shop_closed=trgovina zatvorena shop_opened=trgovina otvorena shop_open=trgovina otvorena close_shop=zatvori trgovinu open_shop=otvori trgovinu rules=pravila receive=dobiti stove=\u0161tednjak glassdoor=staklena vrata electricity=struja no_electricity=bez struje bullet_hole=rupa od metka fish=riba mailbox=sandu\u010di\u0107 roadtrip=putovanje member=\u010dlan recruit=regrutovati event_host=doma\u0107in doga\u0111aja blood=krv suit=odijelo dead_body=mrtvo tijelo connect=spoji se disconnect=odspoji se section=odjeljak speed=brzina speed_limit=ograni\u010denje brzine paint_job=posao bojanja general=op\u0107e gang=banda subway=podzemna \u017eeljeznica hallway=hodnik train_station=\u017eeljezni\u010dka stanica train=vlak content_pack=paket sadr\u017eaja private=privatni new_player=novi igra\u010d person=osoba bus_route=autobusna ruta situation=situacija rank=rank citizen=ga\u0111anin feature=svojstvo propety=imanje owned=posjedovan unowned=neposjedovan problem=problem bought=kupljen sell=prodati buy=kupiti weather=vrijeme day=dan night=no\u0107 sun=sunce lightning=munja tornado=tornado development=razvoj server_rules=pravila servera support=podr\u0161ka donate=doniraj issues=problem armor=oklop energy=energija unlimited=neograni\u010deno texture=tekstura texture_bug=bug teksture blacklist=crna lista bus_stop=stanica busa full=pun empty=prazan slot=utor service=servis glitch=problem cliff=litica advert=oglas number=broj advertisement=reklamiranje church=crkva court=vije\u0107e lawyer=odvjetnik stockmarket=tr\u017ei\u0161te dionica dark=mrak light=svjetlo lamp=lampa container=kontejner wreckage=olupina barrel=ba\u010dva storage=pohrana closet=ormar telephone=telefon emergency_entrance=ulaz u nu\u017edi sink=umivaonik fridge=hladnjak cash_register=blagajna sand=pijesak dirt=zemlja toilet=toalet television=televizija bed=krevet painting=slika shower=tu\u0161 couch=kau\u010d bottle=boca aquarium=akvarij picnic_table=stol za piknik chimney=dimnjak nitro=nitro create_organisation=stvori organizaciju coffee=kava gender=spol trust=povjerenje jacket=jakna beard=brada generic=generi\u010dki billboard=pano title=titula resource=izvor particle=\u010destica media=medija hat=\u0161e\u0161ir shadow=sjena shades=sun\u010dane nao\u010dale system=sistem data=podaci time=vrijeme impact=utjecaj human=\u010covjek item=proizvod casino=kasino debug=otklanjanje pogre\u0161aka flame=plamen rain=ki\u0161a serious=ozbiljan newspaper=novine time_player=vrijeme igranja riotshield=\u0161tit interior=prostorija wheel=kota\u010d tire=guma misc=ostalo badge=bed\u017e engine=motor clock=sat casing=ku\u0107i\u0161te onlinetime=vrijeme online playtime=vrijeme igranja session_time=vrijeme sesije session_playtime=vrijeme igranja u sesiji total_playtime=ukupno vrijeme igranja snow=snijeg sold=prodan cloud=oblak enable=omogu\u0107iti disable=onemogu\u0107iti leaves=napustio drop=ispustiti inventory=inventorij intro=uvod loading=punjenje loading_screen=ekran punjenja crosshair=ciljnik smile=osmijeh extra=ekstra scope=snajper child=dijete tie=izjedna\u010deno medkit=medkit crowbar=\u017eeljezna poluga fps=fps ping=ping garbage=sme\u0107e dodge=izbje\u0107i miss=propustiti wire=\u017eica gascan=kanta za gorivo style=stil config=konfig rear_light=stra\u017enje svjetlo front_light=prednje svjetlo trace=trag plate=plo\u010da decal=ukras shell=ljuska diffuse=razliti base=baza stripes=trake chrome=chrome index=indeks edit=uredi editor=ure\u0111iva\u010d undo=poni\u0161ti mirror=ogledalo scene=scena demo=demo render=ujebi user=korisnik engineer=in\u017eenjer grip=zahvat lens=le\u0107e transmission=prijenos gloves=rukavice shader=sjen\u010denje industrial=industrijski cabin=kabina shooting_range=strelja\u010dnica metro=metro trailer=Uvodni film swimming_pool=bazen radio_station=radio stanica club=toljaga - weapon chip=\u010dip background=pozadina bottom=dno decoration=ukras contraband=zabranjene stvari liquid=teku\u0107ina group=grupa alone=sam corpse=le\u0161 eathquake=potres revive=o\u017eivjeti register=registrirati breath=dah maximum=najve\u0107i minimum=najmanji doorbell=zvono na vratima digital=digitalan ringtone=zvuk zvona infinite=beskona\u010dan throttle=beskonacno cruise=krstarenje category=kategorija categories=kategorije idle=neaktivan fade=blije\u0111enje outfit=odje\u0107a platform=platforma shared=dijeljen tutorial=tutorial global=globalno construct=izgraditi description=opis project=projekat highlight=vrhunac image=slika properties=svojstva physics=Fizika turret=kupola blur=zamu\u0107enje version=verzija input=ulaz output=izlaz spawnmenu=izbornik tissue=tkivo flashlight=baterijska svjetiljka skyscraper=neboder dynamic=dinami\u010dan restart=ponovno pokrenuti blizzard=oluja untitled=neimenovan stats=statistike changelog=promjene equipment=oprema gaspump=stanica za gorivo lobby=predvorje security=sigurnost bathtub=kada panel=plo\u010da piano=klavir modern=moderno classic=klasi\u010dno pipe=cijev unknown=nepoznato complete=gotovo incomplete=nedovr\u0161eno assault=napad default=uobi\u010dajeno ignite=zapali achievement=dostignu\u0107e universal=univerzalno reverse=nazad start=kreni stop=zaustavi round=okruglo custom=po narud\u017ebi electronics=elektronika file=datoteka copy=kopiraj paste=zalijepi modification=modifikacija configuration=konfiguracija remove_entity=obri\u0161i specijalni pribor add_entity=dodaj posebni predmet modify_entity=dodaj posebni predmet morning=jutro evening=ve\u010der station=stanica rail=pruga seats=sjedala popcorn=kokice recording=snimanje start_recording=po\u010dni snimati stop_recording=prestani snimat microphone=mikrofon use_item=koristi predmet cable=kabel switch=prebaci lever=poluga insulated=izolirano chocolate=\u010dokolada snack=u\u017eina spectating=gledanje start_spectating=zapo\u010dni gledati stop_spectating=prestani gledati spawn_prop=stvoriti rekvizit spawn_entity=napraviti posebni pribor remove_prop=izbrisati rekvizit kevlar_vest=odijelo od kevlara use_kevlar_vest=koristiti odijelo od kevlara throw=baciti pick_up=uzeti throw_knife=baciti no\u017e pick_up_knife=pokupiti no\u017e fishing=pecanje drowning=utapanje install=instaliraj today=danas yesterday=ju\u010der tomorrow=sutra preference=postavka tag=oznaka news=novosti canal=kanal professional=profesionalac ready=spreman award=nagrada reward=nagadaditi leaderboard=ljestvica platoon=vod options=opcije set_options=postaviti opcije save_options=spremiti opcije active=aktivan inactive=neaktivan sign_in=prijaviti se sign_out=odjaviti se microwave=mikrovalna delete=obrisati battle=bitka tip=savjet hint=savjet zone=zona inside=unutra outside=vanjska ticket=ulaznica refresh=osvje\u017eiti filter=filter only=samo set_time=postaviti vrijeme region=regija expansion=pro\u0161irenje hands_up=ruke gore other=ostalo size=veli\u010dina preset=prethodno show_all=prika\u017ei sve history=povijest klana accessory=oprema competition=konkurencija like=svi\u0111a mi se dislike=ne svi\u0111a mi se brain=mozak continue=nastavi patch=zakrpa story=scenarij pull=povu\u0107i trigger=okida\u010d left_mouse_click=lijevi klik mi\u0161a right_mouse_click=desni klik mi\u0161a middle_mouse_click=srednji klik mi\u0161a suppressor=prigu\u0161iva\u010d timed_out=isteklo vrijeme universe=svemir moon=mjesec attachment=privitak ship=po\u0161aljite common=zajedni\u010dko missile=projektil release=oslobodite coordinate=koordinate invisible=nevidljiv visible=vidljiv need=potreba complain=\u017ealiti se multiple=vi\u0161estruko single=jednostruko final=kona\u010dni perfect=savr\u0161ena unbalanced=neuravnote\u017een balanced=uravnote\u017eeno destroy=uni\u0161titi realize=ostvariti opinion=mi\u0161ljenje decrease=smanjiti increase=pove\u0107ati accuracy=preciznost fix=popraviti threat=prijetnja agree=sla\u017eem se disagree=ne sla\u017eem se alpha=alfa beta=beta awesome=super recent=nedavno plugin=dodatak combat=borba technology=tehnologija cancel=odustati direct=direktan search.results=Rezultati search.result=Proizlaziti search.none=Nema rezultata sort.random=Nasumi\u010dno sort.newest=Najnoviji sort.oldest=Najstariji category.featured=Istaknuto dialog.ok=U REDU #Singular of main_menu's "saves=Saves". Not the concept of saving, but the concept of a singluar Save. saves.singular=U\u0161tedjeti fav.addto=Dodaj u favorite fav.removefrom=Ukloni iz favorita dice.roll=Svitak dice.reroll=Ponovno bacanje paginate.previous=Prethodno paginate.next=Sljede\u0107i paginate.first=Prvi paginate.last=Trajati browser.back=Nazad browser.forward=Naprijed network.reconnect=Ponovno se pove\u017ei network.offline=Izvan mre\u017ee network.online=Na mre\u017ei chat.dead=*MRTAV* chat.team=(MOM\u010cAD) chat.console=Konzola