activate=ativado deactivate=desativado kill=matar kills=mortes game_starting=jogo come\u00e7ou game_ending=jogo terminou the_game=o jogo game=jogo weapon=arma gun=pisotla water=\u00e1gua select_weapon=selecionar arma select_vehicle=selecionar ve\u00edculo select_class=selecionar classe select_character=selecionar caractere select_model=selecionar modelo select=selecionar vehicle=ve\u00edculo class=classe character=personagem model=modelo money=dinheiro currency=moeda stamina=resist\u00eancia intelligence=intelig\u00eancia craftiness=manha strength=for\u00e7a dexterity=destreza phone_keys=teclas do telefone health=sa\u00fade walk=anda run=corre walking=andando running=correndo drink=bebida eat=comer drinking=bebendo eating=comendo shooting=atirando shot=tiro driving=dirigindo smoke=fumar smoking=fumando grenade=granada died=morreu dead=morto is_dead=est\u00e1 morto plant=planta tool=ferramenta street=rua traitor=traidor police=pol\u00edcia police_unit=unidade de pol\u00edcia road=estrada flying=voando house=casa hospital=hospital tree=\u00e1rvore mountain=montanha grass=grama hills=morros rock=rocha traffic_light=sinal de tr\u00e2nsito knife=faca male=masculino female=feminino turn_on=ligar turn_off=desligar job=trabalho hitting=batendo falling=caindo message_of_the_day=mensagem do dia i_accept=Eu aceito i_decline=Eu recuso help=ajuda broadcast=transmiss\u00e3o radio=r\u00e1dio frequency=frequ\u00eancia shop=loja building=constru\u00e7\u00e3o fire=fogo wood=madeira drunk=b\u00eabado fire_fighter=bombeiro police_officer=oficial de pol\u00edcia paramedic=param\u00e9dico mayor=prefeito bus_driver=motorista de \u00f4nibus president=presidente criminal=criminoso vote=vota\u00e7\u00e3o helicopter=helic\u00f3ptero mouse_pad=Mouse Pad raid=assalto weapons=armas door=porta apartment=apartamento danger=perigo attention=aten\u00e7\u00e3o dangerous=perigoso keyboard=teclado lake=lago food=comida friendly_fire=fogo amigo lighter=mais leve twilight=crep\u00fasculo laws=leis permanent=permanente ban_permanently=banir permanentemente permanently_banned=banido permanentemente kick=expulsar screenshot=screenshot reason=raz\u00e3o arrest=pris\u00e3o warrant=mandado warrant_arrest=mandado de pris\u00e3o unarrest=sobre suspeita cuffs=algemas stick=vara warrant_search=mandado de busca unconscious=inconsciente fine=pena kicked_for=expulso por banned_for=banido por screensaver=protetor de tela defence=defesa garden=jardim mobile=m\u00f3veis menu=menu hotdog=cachorro quente calculator=calculadora sms_mobile=SMS open=abrir close=fechar music=m\u00fasica lock=trancar unlock=destrancar advertising=publicar listening_to_music=ouvindo m\u00fasica dancing_with=dan\u00e7ando com forum=f\u00f3rum website=website drug_dealer=vendedor de drogas table=mesa chair=cadeira waterfall=cachoeira fountain=fonte feet=p\u00e9s window=janela head=cabe\u00e7a body=corpo rooftop=\u00faltimo andar source=fonte burned=Queimado prop=prop props=objetos crash=acidente burning=queimando explosion=explos\u00e3o car_accident=acidente de carro cash=dinheiro gunfire=tiros died_in=morreu em died_in_a=morreu em um died_in_a_car_accident=morreu em um acidente de carro sidewalk=cal\u00e7ada traffic_pole=cone de tr\u00e1fego zebralines=zebralines roleplay=roleplay random_deathmatch=deathmatch aleat\u00f3rio car_deathmatch=carro deathmatch hunted=ca\u00e7ado awp=AWP government=governo black_market_dealer=negociante do mercado negro car_jacked=carro levantado handcuffs=algemas brutal=brutal made_of=feito de being_with=sendo com shopping_cart=carrinho de compras big_city=cidade grande footpath=percurso de pedestre kidnap=sequestrar rope=corda emergency=emerg\u00eancia tunnel=t\u00fanel bridge=ponte on_top_of=no topo da zombie=zumbi crouch=agachar emergency_call=chamada de emerg\u00eancia device=dispositivo jump=pular makarov=makarov molotov=coquetel molotov chase=persegui\u00e7\u00e3o priority_high=alta priority_medium=m\u00e9dio roadblock=estrada bloqueada spikes=pontas de ferro spiked=cravado freeze=parado free=gr\u00e1tis taze=arma de choque tazed=eletrocutado afk_kick=expulso por estar afk bored=entediado afk=AFK away_from_keyboard=longe de teclado tax=imposto max_speed=velocidade m\u00e1xima speedlimit=limite de velocidade checkpoint=ponto de chegada driving_license=carteira de hablita\u00e7\u00e3o valid_driving_license=carteira de hablita\u00e7\u00e3o v\u00e1lida invalid_driving_license=carteira de hablita\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida speedmeter=medidor de velocidade be_right_back=volto logo fire_spread=propaga\u00e7\u00e3o do fogo license_checkpoint=ponto de verifica\u00e7\u00e3o de licen\u00e7a license=licen\u00e7a gun_license=arma de licen\u00e7a illegal=ilegal legal=legal accident=acidente car_seat=assento de carro alive=vivo still_alive=ainda vivo not_dead_yet=n\u00e3o est\u00e1 morto ainda flower=flor cake=bolo died_at=morreu em needs_help_at=precisa de ajuda em police_radio=r\u00e1dio da pol\u00edcia chat_yell=gritar chat_whisper=sussurrar chat_cry=chorar talk=falar department=departamento speeding=excesso de velocidade arrested=preso cuffed=algemado atm=ATM bank=banco backup=refor\u00e7o car_alarm=alarme do carro positive=positivo negative=negativo door_alarm=alarme da porta door_lockpicking=porta arrombada ambulance=ambul\u00e2ncia car_fuel=combust\u00edvel de carro fire_truck=caminh\u00e3o dos bombeiros map=mapa npc=NPC cloths=panos driving_school=escola de pilotagem driving_instructor=instrutor de dire\u00e7\u00e3o driving_instructor_manager=gerenciador de instrutor de dire\u00e7\u00e3o rare_props=props raras rare_prop=prop rara rare_item=item raro rare_items=itens raros rare=raro admin=admin donut=rosquinha super_admin=super admin owner=propriet\u00e1rio breach=viola\u00e7\u00e3o lockpick=lockpick car_bomb=carro-bomba garage_lady=dama de garagem event=evento race=corrida boring_room_event=quarto-evento chato mini_game_event=mini evento de jogo prices=pre\u00e7os win=venceu fail=falha loose=solto profit=profite hungry=com fome starving=morrendo de fome bullet=bala starvation=morte de fome not_hungry=sem fome metagaming=Metagaming ammo_box=caixa de muni\u00e7\u00e3o very_hungry=muita fome swep=limpador lua=lua puke=vomitar lost=perdeu won=venceu is_winning=est\u00e1 a ganhar is_losing=est\u00e1 a perder team_lost=equipe perdida team_won=equipe vencedora winning_team=equipe vencedora losing_team=time perdedor suicide=suic\u00eddio commit_suicide=cometer suic\u00eddio fall_damage=dano de queda damage=danos roof_climbing=subir no telhado fun_rating=classifica\u00e7\u00e3o de divertimento height=altura length=comprimento button=bot\u00e3o scoreboard=pontua\u00e7\u00f5es hotel=hotel hotel_room=quarto de Hotel score=Placar hide=esconder show=visualizar seek=procurar game_points=pontos de jogo present=presente entry=entrada exit=sair cinema=cinema theater=teatro movie=filmes computer_beamer=beamer beach=praia computer=computador monitor=monitor computer_mouse=mouse de computador computer_boxes=caixas de computador computer_headset=Fone de ouvido floor=andar rob=roubar code=c\u00f3digo wallet=carteira pocket=bolso credit_card=cart\u00e3o de cr\u00e9dito credit_card_insert=inserir o cart\u00e3o de cr\u00e9dito pin_code=c\u00f3digo PIN status=estatuto friendly=amig\u00e1vel unfriendly=hostil enemy=inimigo friend=amigo target=alvo north=norte south=sul west=oeste east=leste direction=dire\u00e7\u00e3o middle=meio zoom_in=menos zoom zoom_out=mais zoom target_found=alvo encontrado target_locked=alvo travado target_lost=alvo perdido baby_doll=boneca ragdoll=Ragdoll chat_ooc=ooc chat chat_looc=looc chat chat_local=chat local payment_method=m\u00e9todo de pagamento true=verdadeiro false=falso do_you_really_want_to_do_that=voc\u00ea realmente quer fazer isso bullshit=besteira success=sucesso failure=falha caterpillars=lagartas oven=forno fireplace=lareira error=erro notice=aviso pr\u00e9vio warning=aviso lua_error=erro de Lua console=Console ban_request=pedido de banimento ban_appeal=recorrer ban system_error=erro do sistema internal_error=erro interno vip=VIP furniture=mobili\u00e1rio ip=IP ddos=DDoS lag=atraso lagging=travando administrator_applications=aplicativos de administrador proof=prova right=direito left=esquerda forward=avan\u00e7ar backward=para tr\u00e1s party=festa birthday=anivers\u00e1rio birthday_party=festa de anivers\u00e1rio server_maintenance=manuten\u00e7\u00e3o do servidor update=atualiza\u00e7\u00e3o admin_abuse=abuso de admin host=dono admin_noclip=noclip admin_stick=vara de admin admin_swep=swep de admin admin_commands=comandos de admin propclimb=subir em uma prop logs=registros rule=regra fair=justo unfair=injusto planting_shrooms=plantando cogumelos server=servidor hacker=hacker cheats=trapa\u00e7as team_balance=equil\u00edbrio de equipe auto_team_balance=auto equil\u00edbrio de equipe you_were_moved_to_balance_teams=voc\u00ea foi movido para equilibrar as equipes gravity=gravidade gravitygun=arma gravitacional fists=punhos machine_guns=metralhadoras sub_machine_guns=sub metralhadoras heavy_machine_guns=metralhadoras pesadas sniper=sniper pistols=pistolas keys=chaves camera=c\u00e2mera physgun=physgun m4a1=m4a1 ak47=ak47 fiveseven=fiveseven mp5=mp5 glock=glock shotgun=espingarda uzi=uzi laserbeam=raio laser chat=chat organisation=organiza\u00e7\u00e3o organisation_chat=chat da organiza\u00e7\u00e3o guide=guia discussion=discuss\u00e3o bulletproof_vest=colete \u00e0 prova de balas recoil=coice demote=despromover promote=promover invite=convidar invite_accept=aceitar o convite invite_decline=recusar convite emote=estado de emo\u00e7\u00e3o shoutbox=caixa de mensagens profile=perfil picture=fotografia sign=sinal bush=arbusto traffic_sign=sinal de tr\u00e2nsito traffic_cone=cone de tr\u00e1fego blinking_traffic_cone=cone de tr\u00e1fego intermitente dust=poeira trash=lixo trashcan=lata do lixo dark_tunnel=t\u00fanel escuro skinny_fence=cerca fina fence=cerca connect_to=conectar-se a enemy_down=inimigo abatido report_in_team=relat\u00f3rio de equipe bannable=ban\u00edvel npc_killed=npc morto map_restart=reiniciando mapa take_cover=proteja-se rush_in=avan\u00e7e move_out=saia stay_back=fique para tr\u00e1s move_back=voltar move_in=mover-se slowly=lentamente fast=r\u00e1pido finished_off=finalizado stalker=xereta accept=aceitar decline=n\u00e3o aceitar trade=troca bug=bug bugs=erros stuck=preso elevator=elevador office=escrit\u00f3rio break_glass=quebrando o vidro break_window=janela quebrada press=imprensa skybox=skybox skin_color=cor da pele color=cor wall_color=cor da parede ceiling=teto message=Mensagem door_closed=porta fechada door_opened=porta aberta close_door=fechar porta open_door=porta aberta burgler=assaltante robber=ladr\u00e3o robbery=assalto suburban_area=\u00e1rea suburbana car_dealer=vendedor de carros clothes_shop=loja de roupas government_building=edif\u00edcio do governo industrial_area=\u00e1rea industrial warehouse=armaz\u00e9m jail=cadeia garage=garagem shops=lojas city=cidade prison=pris\u00e3o emergency_station=posto de emerg\u00eancia behind=atr\u00e1s materials=materiais craft=artesanato models=modelos entities=entidades entity=entidade mixture_table=mesa de mistura skills_table=tabela de habilidades vehicle_acceleration=acelera\u00e7\u00e3o do ve\u00edculo vehicle_break=travar o ve\u00edculo vehicle_horn=buzina do ve\u00edculo vehicle_siren=sirenes script=script sound_effect=efeito de som surface=superf\u00edcie client=cliente madness=loucura rage=raiva rage_quit=sair com raiva sickness=doen\u00e7a street_signs=placas de rua citizen_radio=r\u00e1dio do cidad\u00e3o street_lamps=l\u00e2mpadas de rua livestream=livestream report=relat\u00f3rio garage_door=porta de garagem players=jogadores player=jogador park=parque bench=banco kissing=beijando spawn=spawn spawn_killing=matan\u00e7a no spawn beer=cerveja action=a\u00e7\u00e3o mayor_vote=vota\u00e7\u00e3o de prefeito mayor_assassination=assassinato do prefeito spawnlist=lista de spawn parking_spot=estacionamento face=rosto eye=olho nose=nariz mouth=boca ear=orelha information=informa\u00e7\u00f5es rule_break=quebra de regra shop_closed=loja fechada shop_opened=loja aberta shop_open=loja aberta close_shop=fechar a loja open_shop=abrir loja rules=regras receive=receber stove=fog\u00e3o glassdoor=porta de vidro electricity=electricidade no_electricity=sem eletricidade bullet_hole=buraco de bala fish=peixe mailbox=caixa de correio roadtrip=viagem member=membro recruit=recrutar event_host=anfitri\u00e3o do evento blood=sangue suit=fato dead_body=corpo morto connect=conectar disconnect=desconectar section=se\u00e7\u00e3o speed=velocidade speed_limit=limite de velocidade paint_job=trabalho de pintura general=geral gang=gang subway=Metro hallway=corredor train_station=esta\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria train=comboio content_pack=pacote de conte\u00fado private=privado new_player=novo jogador person=pessoa bus_route=rota de \u00f4nibus situation=situa\u00e7\u00e3o rank=classifica\u00e7\u00e3o citizen=cidad\u00e3o feature=caracter\u00edstica propety=propriedade owned=propriet\u00e1rio unowned=sem propriet\u00e1rio problem=problema bought=comprou sell=vender buy=comprar weather=tempo day=dia night=noite sun=sol lightning=rel\u00e2mpago tornado=furac\u00e3o development=desenvolvimento server_rules=regras do servidor support=suporte donate=doar issues=problemas armor=armadura energy=energia unlimited=ilimitado texture=textura texture_bug=erro de textura blacklist=lista negra bus_stop=parada de \u00f4nibus full=cheio empty=vazio slot=ranhura service=servi\u00e7o glitch=falha cliff=precip\u00edcio advert=an\u00fancio number=n\u00famero advertisement=an\u00fanciamento church=igreja court=tribunal lawyer=advogado stockmarket=bolsa de valores dark=escuro light=luz lamp=l\u00e2mpada container=contentor wreckage=destro\u00e7os barrel=barril storage=armazenamento closet=arm\u00e1rio telephone=telefone emergency_entrance=entrada de emerg\u00eancia sink=pia fridge=frigor\u00edfico cash_register=caixa registadora sand=areia dirt=terra toilet=sanita television=televis\u00e3o bed=cama painting=pintura shower=chuveiro couch=sof\u00e1 bottle=garrafa aquarium=aqu\u00e1rio picnic_table=mesa de piquenique chimney=chamin\u00e9 nitro=nitro create_organisation=criar organiza\u00e7\u00e3o coffee=caf\u00e9 gender=sexo trust=confian\u00e7a jacket=casaco beard=barba generic=gen\u00e9rico billboard=outdoor title=t\u00edtulo resource=recurso particle=part\u00edcula media=m\u00eddia hat=chap\u00e9u shadow=sombra shades=tons system=sistema data=dados time=tempo impact=impacto human=humano item=item casino=casino debug=depura\u00e7\u00e3o flame=chama rain=chuva serious=s\u00e9rio newspaper=jornal time_player=tempo jogado riotshield=escudo de motins interior=interior wheel=roda tire=pneu misc=diversos badge=distintivo engine=motor clock=rel\u00f3gio casing=inv\u00f3lucro onlinetime=tempo online playtime=tempo de jogo session_time=tempo da sess\u00e3o session_playtime=tempo de jogo da sess\u00e3o total_playtime=tempo total de jogo snow=neve sold=vendido cloud=nuvem enable=ativar disable=desativar leaves=sair drop=soltar inventory=invent\u00e1rio intro=introdu\u00e7\u00e3o loading=a carregar loading_screen=ecr\u00e3 de carregamento crosshair=mira smile=sorrir extra=extra scope=\u00e2mbito child=crian\u00e7a tie=corda medkit=kit medico crowbar=p\u00e9 de cabra fps=FPS ping=lat\u00eancia garbage=lixo dodge=esquivar miss=falhou wire=wire gascan=gasolina style=estilo config=configura\u00e7\u00e3o rear_light=luz traseira front_light=luz dianteira trace=rastreamento plate=placa decal=decalque shell=bala diffuse=difundir base=base stripes=listras chrome=cromado index=\u00edndice edit=editar editor=editor undo=desfazer mirror=espelho scene=cena demo=demonstra\u00e7\u00e3o render=processar user=utilizador engineer=engenheiro grip=ader\u00eancia lens=lente transmission=transmiss\u00e3o gloves=luvas shader=sombreador industrial=industrial cabin=cabine shooting_range=campo de tiro metro=metro trailer=reboque swimming_pool=piscina radio_station=esta\u00e7\u00e3o de r\u00e1dio club=taco chip=chip background=plano de fundo bottom=inferior decoration=decora\u00e7\u00e3o contraband=contrabando liquid=l\u00edquido group=grupo alone=sozinho corpse=cad\u00e1ver eathquake=terramoto revive=reviver register=registar breath=respira\u00e7\u00e3o maximum=m\u00e1ximo minimum=m\u00ednimo doorbell=campainha digital=digital ringtone=toque infinite=infinito throttle=acelerador cruise=cruzeiro category=categoria categories=categorias idle=inativo fade=desvanecer outfit=roupa platform=plataforma shared=compartilhado tutorial=tutorial global=global construct=constru\u00e7\u00e3o description=descri\u00e7\u00e3o project=projeto highlight=destaque image=imagem properties=propriedades physics=f\u00edsica turret=sentinela blur=obscurecer version=vers\u00e3o input=entrada output=sa\u00edda spawnmenu=menu de objetos tissue=tecido flashlight=lanterna skyscraper=arranha-c\u00e9u dynamic=din\u00e2mico restart=reiniciar blizzard=tempestade untitled=sem t\u00edtulo stats=estat\u00edsticas changelog=changelog equipment=equipamento gaspump=bomba de gasolina lobby=hall de entrada security=seguran\u00e7a bathtub=banheira panel=painel piano=piano modern=moderno classic=cl\u00e1ssico pipe=tubo unknown=desconhecido complete=completo incomplete=incompleto assault=assalto default=padr\u00e3o ignite=pegar fogo achievement=Conquista universal=universal reverse=reverter start=come\u00e7ar stop=parar round=ronda custom=personalizado electronics=eletr\u00f4nica file=ficheiro copy=copiar paste=colar modification=modifica\u00e7\u00e3o configuration=configura\u00e7\u00e3o remove_entity=remover entidade add_entity=adicionar entidade modify_entity=adicionar entidade morning=manh\u00e3 evening=noite station=esta\u00e7\u00e3o rail=carril seats=assentos popcorn=pipocas recording=gravar start_recording=iniciar a grava\u00e7\u00e3o stop_recording=parar a grava\u00e7\u00e3o microphone=microfone use_item=usar item cable=cabo switch=interruptor lever=alavanca insulated=isolado chocolate=chocolate snack=lanche spectating=espectador start_spectating=iniciar modo de espectador stop_spectating=parar o modo de espectador spawn_prop=criar objeto spawn_entity=criar entidade remove_prop=remover objeto kevlar_vest=colete de kevlar use_kevlar_vest=usar o colete de kevlar throw=atirar pick_up=apanhar throw_knife=lan\u00e7ar a faca pick_up_knife=pegar a faca fishing=pescar drowning=afogar install=instalar today=hoje yesterday=ontem tomorrow=amanh\u00e3 preference=prefer\u00eancia tag=etiqueta news=not\u00edcias canal=canal professional=profissional ready=pronto award=pr\u00eamio reward=recompensa leaderboard=tabela de classifica\u00e7\u00e3o platoon=pelot\u00e3o options=op\u00e7\u00f5es set_options=definir op\u00e7\u00f5es save_options=salvar op\u00e7\u00f5es active=ativo inactive=inativo sign_in=entrar sign_out=sair microwave=microondas delete=apagar battle=batalha tip=sugest\u00e3o hint=dica zone=zona inside=dentro outside=fora ticket=bilhete refresh=atualizar filter=filtro only=apenas set_time=definir tempo region=regi\u00e3o expansion=expans\u00e3o hands_up=m\u00e3os para cima other=outro size=tamanho preset=predefinidos show_all=mostrar tudo history=hist\u00f3ria accessory=acess\u00f3rio competition=concorr\u00eancia like=gosto dislike=n\u00e3o gosto brain=c\u00e9rebro continue=continuar patch=patch story=hist\u00f3ria pull=puxar trigger=gatilho left_mouse_click=clique esquerdo do rato right_mouse_click=Clique com bot\u00e3o direito do rato middle_mouse_click=meio do rato suppressor=supressor timed_out=tempo limite esgotado universe=universo moon=lua attachment=anexo ship=navio common=comum missile=m\u00edssil release=lan\u00e7amento coordinate=coordenar invisible=invis\u00edvel visible=vis\u00edvel need=necessidade complain=queixar-se multiple=v\u00e1rios single=\u00fanico final=final perfect=perfeito unbalanced=desequilibrado balanced=equilibrado destroy=destr\u00f3i realize=realizar opinion=opini\u00e3o decrease=diminuir increase=aumentar accuracy=precis\u00e3o fix=corrigir threat=amea\u00e7a agree=concordo disagree=discordo alpha=alfa beta=beta awesome=incr\u00edvel recent=recente plugin=plug-in combat=combate technology=tecnologia cancel=cancelar direct=direto search.results=Resultados search.result=Resultado search.none=Sem Resultados sort.random=Aleat\u00f3rio sort.newest=Mais Recente sort.oldest=Mais Antigo category.featured=Em Destaque dialog.ok=OK #Singular of main_menu's "saves=Saves". Not the concept of saving, but the concept of a singluar Save. saves.singular=Guardar fav.addto=Adicionar aos Favoritos fav.removefrom=Remover dos Favoritos dice.roll=Lan\u00e7ar dice.reroll=Lan\u00e7ar Novamente paginate.previous=Anterior paginate.next=Seguinte paginate.first=Primeiro paginate.last=\u00daltimo browser.back=Voltar browser.forward=Para a frente network.reconnect=Restabelecer Liga\u00e7\u00e3o network.offline=Desligado network.online=Ligado chat.dead=*MORTO* chat.team=(EQUIPA) chat.console=Consola